Удел Могултая - Печатать


    
      
        Удел Могултая
        (/cgi-bin/wirade/YaBB.pl)
      

        Арда, Эа, далее везде.... >> Отрывки, взгляды, нечты >> Оксфордскую библиотеку украсят головой Толкиена
        
(Message started by: R2R на 12/11/07 в 19:19:42)

Заголовок: Оксфордскую библиотеку украсят головой Толкиена
Прислано пользователем R2R на 12/11/07 в 19:19:42

via kneipermann (http://kneipermann.livejournal.com/)

Статья с Лента.ру (http://www.lenta.ru/news/2007/12/10/gargoyles/) со ссылкой на The Times (http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article3025834.ece).
Особенно последний абзац хорош. ::)

***
Бодлеанская библиотека Оксфордского университета украсится в 2008 году новыми горгульями, одна из которых будет изображать писателя Джона Рональда Руэла Толкиена. Дизайн новых горгулий, как сообщает The Times, придумали школьники. Толкиен, автор "Хоббита" и "Властелина колец", преподавал в Оксфорде с 1925 по 1959 год.

Помимо Толкиена дети хотят видеть горгульями птицу додо и дикого кабана. Имеющиеся сейчас девять горгулий сильно обветшали, и университет не располагает сведениями, когда они были установлены на здании Бодлеанской библиотеки и как они выглядели изначально.

Старые здания Оксфордского университета украшают сотни горгулий, имеющих облик великанов, драконов, демонов и преподавателей.
***

Заголовок: Re: Оксфордскую библиотеку украсят головой Толкиен
Прислано пользователем Antrekot на 12/13/07 в 10:33:41

Quote:

Старые здания Оксфордского университета украшают сотни горгулий, имеющих облик великанов, драконов, демонов и преподавателей.

Ну правильно. Преподаватель, если это правильный преподаватель - это существо совершенно сверхъестественное и мифическое.

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Оксфордскую библиотеку украсят головой Толкиен
Прислано пользователем R2R на 12/13/07 в 10:46:57

Именно. :) Своих преподов, что из политеха, что из педагогического, я могу себе в этом ряду представить очень легко и естественно. Так что подход совершенно правильный.
И формулировка хороша... ::)

Заголовок: Re: Оксфордскую библиотеку украсят головой Толкиен
Прислано пользователем Antrekot на 12/13/07 в 11:00:53

Да. Степана Петровича Ильёва мы и без всякого Оксфорда дружно считали драконом. Из тех, в чью сокровищницу можно войти - и даже выйти, если разговаривать с обитателем вежливо и заранее заучить достаточное количество загадок и отгадок.

С уважением,
Антрекот