Удел Могултая (/cgi-bin/wirade/YaBB.pl)
Бель-летр >> Спойлеры и Дисклэймеры >> Фильм "Mala Moskwa"о трагической любви
(Message started by: olegin на 11/26/08 в 14:37:38)

Заголовок: Фильм "Mala Moskwa"о трагической любви
Прислано пользователем olegin на 11/26/08 в 14:37:38
28 ноября в Польше состоится премъера малобюджетного фильма "Малая Москва",который снимался в г.Легница Вроцлавского(Бреслау) воеводства на территории бывших советских военных баз,расположенных в составе СГВ(Северной группы Войск) в Польше.
Краткий анонс картины:

К отставному, русскому военному офицеру, приезжает дочка. Отец, рассказывая о своей жене, вспоминает ежедневную жизнь в "Малой Москве" в шестидесятых годах XX века. Когда молодой капитан вместе с красивой женой, Верой, был послан в самую "крутую" русскую базу в Польше, в Легници. В Легници, Вера знакомится с Михаилом, польским подпоручиком, который от самой первой встречи старается сблизится с красивой россиянкой.

В фильме по приглашению польского режиссера снялась группа российских актеров.Среди них-24-х летняя красавица-блондинка Светлана Ходченкова.
Информация с ее персонального сайта:

Светлана Ходченкова, известная своим исполнением положительных героинь, впервые выступила в новом амплуа, сыграв злодейку в польском фильме «Малая Москва».
«Давно хотелось попробовать отрицательный персонаж, но мне все время предлагали образы любящих и положительных женщин. Мечта сбылась в картине “Малая Москва”, где я сыграла сразу две роли: положительную мать, жившую в 60-х годах, и ее дочь-стерву, живущую в наши дни», — сказала Ходченкова.
«Малая Москва» — картина о трагической историю любви поляка и русской в 60-е годы ХХ века. Для замужней героини и офицера Войска Польского с самого начала понятно, что их любовь под запретом.
Как рассказала актриса, в польской картине, которая выйдет в прокат уже в августе, режиссер Вальдемар Кшистек (Waldemar Krzystek, «Польская смерть», «Последний паром») исполнил еще одну ее мечту.
«Я всегда хотела спеть в кино, и только теперь мне это удалось: даже на студии записала саундтрек к фильму», — пояснила Ходченкова.
Она призналась, что это не первая сбывшаяся сценическая мечта. «Мне также хотелось сыграть в кино балерину, и мне дали именно эту роль в картине “Нулевой километр” режиссера Павла Санаева».
Она продолжила, что возможность сыграть новый персонаж или попробовать себя в новом амплуа как раз и является главным стимулом при выборе сценария. «Еще один момент, который влияет на мое согласие, наравне с интересным сценарием и ролью — я люблю хороших режиссеров», — добавила она.

Источник - Новости@Mail.Ru
P.S. Песня, которую Светлана записала для фильма называется "Grande Valse Brillante" из репертуара Эвы Демарчук.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем olegin на 11/29/08 в 18:43:59
"Малая Москва" - страница общей польско-русской истории

На экраны польских кинотеатров вышел новый фильм режиссера и сценариста Вальдемара Кшистека «Малая Москва», получивший в этом году Гран-при Фестиваля польских художественных фильмов в Гдыне. Сюжет фильма разыгрывается в конце 60-х годов и рассказывает о событиях, связанных с дислокацией  летного гарнизона советских войск в польском городе Легница, прозванного в свое время «Малой Москвой». Идея сценария, в основу которого положена трагическая история любви русской женщины - жены  советского летчика и польского офицера, родилась в связи с до сих пор кружащей в Легнице легендой о загадочной смерти молодой россиянки, чья могила действительно находится на легницком кладбище. Старожилы говорят, что она покончила с собой из-за того, что жестокое советское командование не разрешило ей соединиться с возлюбленным и остаться в Польше...

В фильме «Малая Москва» снимались также популярные русские актеры – Светлана Ходченкова, Алексей Горбунов, Юрий Ицков, Дмитрий Ульянов. И вот с Дмитрием Ульяновым, сыгравшим одну из главных ролей в фильме и «любовном треугольнике», а именно – советского летчика Юры, Ирине Завише удалось побеседовать во время его пребывания в Варшаве по случаю премьеры картины.

Ссылка (http://www.polskieradio.pl/zagranica/news/print.aspx?id=96746)

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем Nadia Yar на 11/29/08 в 20:01:14
Сюжет фильма мне напомнил юного Вертера. Того самого, который ухлёстывал за чужой женой, а потом покончил с собой. Если бы муж Лотты, увидев такое дело, грубо вышвырнул страстного юношу вон, тот остался бы в живых, но вышвыривать из дома поклонника жены было, видимо, не комильфо в тех кругах. :)

А ещё забавляет наивная убеждённость в том, что замужняя русская женщина обязательно должна увлечься польским офицером. Как будто поляк априори лучше её русского мужа, и она не может его, поляка, не предпочесть. Вообще, уверенность множества католиков в том, что чужие женщины просто не могут не ложиться с радостью под их мужчин... умилительна. ;D Это очень роднит их с "благородными" народами Кавказа, не затронутыми скверной цивилизации.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем olegin на 11/29/08 в 21:34:51
1-ю серию фильма уже можно посмотреть он-лайн на русском языке с польскими субтитрами-Здесь. (http://www.onlyfilms.ru/load/1-1-0-2895)

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем olegin на 12/04/08 в 00:27:40

on 11/29/08 в 20:01:14, Nadia Yar wrote:
А ещё забавляет наивная убеждённость в том, что замужняя русская женщина обязательно должна увлечься польским офицером. Как будто поляк априори лучше её русского мужа, и она не может его, поляка, не предпочесть.

Почему же:на месте поляка мог быть и немец,и француз,и итальянец.Это ведь любовь-тут сердцу не прикажешь.А с "милым и рай в шалаше".
Эта история в середине 60-х наделала много шума в Легнице,где дислоцировались советские части.До сих пор на местном католическом кладбище существует могила этой русской женщины и поляки за ней тщательно ухаживают.В одном интервью польской газете местная жительница сказала:"Нас тогда очень тронула эта история,ибо нет границ у любви".Молодой польский режиссер рассказал в интервью,что с детских лет от родителей слышал об этой истории и всегда вынашивал идею снять по этой теме картину.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем Nadia Yar на 12/04/08 в 05:27:11

on 12/04/08 в 00:27:40, olegin wrote:
Почему же:на месте поляка мог быть и немец,и француз,и итальянец.


А могло бы и никого не быть, кроме законного мужа. ;)


Quote:
Это ведь любовь-тут сердцу не прикажешь.


Ошибаетесь. Сердцу очень даже можно приказывать, и успешно притом.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем SlavaF на 12/04/08 в 10:47:24

on 12/04/08 в 05:27:11, Nadia Yar wrote:
А могло бы и никого не быть, кроме законного мужа. ;)

Все встанем на защиту семьи и брака! Защитим святыни от полячишек!  :)



Quote:
Ошибаетесь. Сердцу очень даже можно приказывать, и успешно притом.

Ага. "Сердце, стой, раз-два!".  :D

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем antonina на 12/04/08 в 13:26:18
Симметрии ради - я когда-то слышала историю о словачке, влюбившейся в советского офицера в 1968 году (!), а когда и его начальство и ее родные решительно этому воспротивились, оба покончили с собой.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем Nick_Sakva на 12/04/08 в 15:40:43

on 11/29/08 в 20:01:14, Nadia Yar wrote:
Вообще, уверенность множества католиков в том, что чужие женщины просто не могут не ложиться с радостью под их мужчин... умилительна. ;D Это очень роднит их с "благородными" народами Кавказа, не затронутыми скверной цивилизации.
Да-да, cейчас гораздо больше оснований для такой уверенности у конфуцианцев и даосов, чем у католиков и мусульман...  ;)

http://www.annews.ru/news/detail.php?ID=22984
"... в Китае женщин попросту меньше, чем мужчин, и это серьезный демографический дисбаланс. Потому китаянки нередко ведут себя капризно, чувствуя себя на вес золота, в семьях частенько занимают авторитарное положение. Обычное явление - увидеть на улице, как женщина принародно разбирается с мужем, ругает его, может даже шлепнуть. Мужчина, конечно, огрызается, но терпит.
... женщина-иностранка для современного китайца - очень престижно. А уж белокурая, белокожая и голубоглазая славянка! Поверьте, она станет предметом постоянного восхищения соседей и друзей, все будут бесконечно охать, ахать и завидовать.
... Планируя свой брак с русской, китаец обязательно заглядывает вперед: дети будут красивые, как русская мама, и храбрые, умные, как папа-китаец. ...
... Самое главное, муж-китаец - это надежно. Он никогда не бросит свою семью - так воспитан. Наверное, в течение жизни у него могут возникнуть романы на стороне, но и в такой ситуации семья не пострадает. Даже если случится невероятное - развод, он всегда будет заботиться и обеспечивать жену и детей. Кстати, традиционно, что русские невесты заключают браки с состоятельными китайцами.

В приморских селах, где замуж выходить почти не за кого - односельчане почти поголовно пьют, китаец-муж - прежде всего надежный работник, если и выпьет вечером, то утром будет как огурчик. Хоть, может, и неказистый, но заботливый, мастеровой, ласковый."
:)

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем olegin на 12/04/08 в 17:33:52

on 12/04/08 в 05:27:11, Nadia Yar wrote:
А могло бы и никого не быть, кроме законного мужа. ;)

Если Вы,Надя,внимательно смотрели картину,то вопрос о муже не стоял бы так остро:законный супруг героини,капитан ВВС,был бесплоден,а,ИМХО,нормальное(природное) желание любой женщины -стать матерью и завести детей.Или я не прав?К тому же обстановка в Польше даже в 60-х гг. составляла разящий контраст с СССР.Поэтому у многих жен военных в первое время адаптации просто "крыша ехала".Доступ к качественной косметике и парфюмерии,модной одежде делал свое "дело".Молодой польский лейтенант довольно импозантен и куртуазен:он умеет ухаживать(великолепно танцует,целует руки,музицирует).В отличие от наших военных-"дерзновенных".Хотя я лично с большим сочувствием отношусь к ее мужу,особо к его мужеству и выдержке в данной ситуации.В конце концов случилось то,что должно было случиться,когда между двумя молодыми людьми воцарило полное взаимопонимание и гармония.
А сердцу,Надя,которое "не хочет покоя,а хочет любить",вряд ли можно приказать,особенно в данной ситуации.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем olegin на 12/04/08 в 22:11:15

on 12/04/08 в 13:26:18, antonina wrote:
Симметрии ради - я когда-то слышала историю о словачке, влюбившейся в советского офицера в 1968 году (!), а когда и его начальство и ее родные решительно этому воспротивились, оба покончили с собой.

Да таких историй,Антонина,можно привести множество,если задаться целью и поискать.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем antonina на 12/05/08 в 10:28:18
Естественно. Взять хотя бы уже упомянутую у нас графиню Терезу, сестру будущего Папы Римского  :) Похоже, только в войне 1812 года обошлось без любовных историй между французскими офицерани и русскими красавицами, хотя кто его знает.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем olegin на 12/05/08 в 13:34:46

on 12/05/08 в 10:28:18, antonina wrote:
Похоже, только в войне 1812 года обошлось без любовных историй между французскими офицерани и русскими красавицами, хотя кто его знает.

В то время в России была слишком высока "планка" патриотизма. ;)

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем antonina на 12/05/08 в 16:47:17
Да уж, в Испании она была низка...
Я бы скорей списала на неудачные сопутствующие обстоятельства: отступать вместе с замерзающей наполеоновской армией вряд ли кому-то хотелось.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем olegin на 12/05/08 в 17:32:10

on 12/05/08 в 16:47:17, antonina wrote:
Да уж, в Испании она была низка...

А что,Антонина,у Вас есть примеры любовных романов между "знойными кармен" и французами,захватившими Испанию во времена наполеоновских войн?

Quote:
Я бы скорей списала на неудачные сопутствующие обстоятельства: отступать вместе с замерзающей наполеоновской армией вряд ли кому-то хотелось.

Логично.Хотя позже,после захвата Парижа в 1814 г. ситуация кардинально изменилась:русские стали намного терпимее относиться к французам.Не знаю,может быть это великодушие победителей.Но даже такой "матерый" патриот как губернатор Москвы Ростопчин,который ее и сжег,долгое время провел в Париже и даже написал о своих впечатлениях мемуары,которые,ЕМНИП,называются «Правда о пожаре Москвы», в которой доказывал, что пожар стал делом случая, и решительно отвергал все обвинения в поджигательстве Москвы.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем antonina на 12/05/08 в 18:45:33
Ну, а наш Стрильбицкий и графиня Тереза Мастай-Фаретти? Он, правда, не француз, но в Испанию попал как участник польских легионов в составе наполеоновской армии, так что вызывал к себе сильнейшую непрязнь местного населения.
А, в 1814 г. скорее были возможны романы между русскими офицерами и француженками. Рискну предположить, что такие случались  :)

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем olegin на 12/05/08 в 21:27:48

on 12/05/08 в 18:45:33, antonina wrote:
Ну, а наш Стрильбицкий и графиня Тереза Мастай-Фаретти? Он, правда, не француз, но в Испанию попал как участник польских легионов в составе наполеоновской армии, так что вызывал к себе сильнейшую непрязнь местного населения.

Тогда покрыл себя славой под Самосьеррой уланский полк Томаша Любенського.

Quote:
А, в 1814 г. скорее были возможны романы между русскими офицерами и француженками. Рискну предположить, что такие случались  :)

И не только предположить,а такое тогда случалось сплошь и рядом.Парижанки крутили романы с усатыми гусарами.Многие женщины носили броши с вензелем Александра І.Тогда вошло в моду все русское.Офицеры проигрывались в пух и прах,безбожно кутили со своими куртизанками.Однако начальство смотрело на это сквозь пальцы и даже частенько возмещало убытки транжирам.
Кстати,Вы знаете историю происхождения названия закусочных "Бистро"?

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем Traun на 12/05/08 в 21:41:34

on 12/05/08 в 21:27:48, olegin wrote:
Тогда покрыл себя славой под Самосьеррой уланский полк Томаша Любенського.

А что эти уланы там такого славного совершили?

???


Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем olegin на 12/05/08 в 22:56:39

on 12/05/08 в 21:41:34, Traun wrote:
А что эти уланы там такого славного совершили?

???

Не смог найти более-менее русскоязычного ресурса по этой теме,поэтому даю польский. (http://pl.wikipedia.org/wiki/Bitwa_pod_Somosierrą)Там все показано на исторических полотнах живописи,которые создавались грандами разных стран Европы.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем Traun на 12/06/08 в 01:30:07
Что произошло в бою при Сомосьерре - я в курсе.

Но где там покрытие славой - ума не приложу.

Наполеон без всякой военной необходимости и без всякой пользы, просто в угоду собственному капризу, положил эскдрон польской легкой кавалерии*, имевший несчастье в это время состоять в эскорте императора. Эскадрон послушно погиб - также без всякой военной необходимости и без всякой пользы.

>:(

----------------------------------------------

* Уланами эти поляки тогда еще не были.


Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем Nick_Sakva на 12/06/08 в 10:10:03

on 12/06/08 в 01:30:07, Traun wrote:
Что произошло в бою при Сомосьерре - я в курсе. Но где там покрытие славой - ума не приложу.

"Поляки с отчаянной храбростью рубили, по его приказу, испанцев, как бы не думая о той позорной роли, которую они играли, подавляя национально-освободительное движение испанского народа. Наполеон сказал полякам, что они еще должны заслужить, чтобы он пожелал воскресить Польшу, - вот поляки и заслуживали себе отечество, отнимая у испанцев их отечество."
Тарле. Наполеон.  http://www.museum.ru/1812/library/tarle/part10.html

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем antonina на 12/06/08 в 13:16:37

on 12/05/08 в 21:27:48, olegin wrote:
Тогда вошло в моду все русское.Офицеры проигрывались в пух и прах,безбожно кутили со своими куртизанками.Однако начальство смотрело на это сквозь пальцы и даже частенько возмещало убытки транжирам.
Кстати,Вы знаете историю происхождения названия закусочных "Бистро"?

Вроде бы знаю  :). Вот о нашем Стрильбицком, вернее, о испанском периоде его жизни знаю не особо: как его, не поляка и не католика, занесло в эти легионы, что он там делал и как пленил испанскую графиню до такой степени, что она бросила дом, родных и бежала невесть куда  :) Ведь до какой степени испанцы, кроме узкого круга "офранцузившихся", ненавидели французских военных, вроде бы известно из биографии Гойи.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем olegin на 12/06/08 в 16:15:11

on 12/06/08 в 01:30:07, Traun wrote:
Что произошло в бою при Сомосьерре - я в курсе.

Но где там покрытие славой - ума не приложу.

Наполеон без всякой военной необходимости и без всякой пользы, просто в угоду собственному капризу, положил эскдрон польской легкой кавалерии*, имевший несчастье в это время состоять в эскорте императора. Эскадрон послушно погиб - также без всякой военной необходимости и без всякой пользы.

>:(

----------------------------------------------

* Уланами эти поляки тогда еще не были.

Не знаю,может быть Вы и правы.Только под Самосьеррой была впервые совершена беспримерная по дерзости и отваге атака польской кавалерии на испанские пушечные батареи.Да,были большие потери,но этот штурм решил дело в пользу Наполеона.
В свое время эта сцена стала центральной в славной экранизации романа С.Жеромского "Пепел"А.Вайдой в одноименном фильме.

Заголовок: Re: Фильм "Mala Moskwa"о трагической люб
Прислано пользователем olegin на 12/06/08 в 20:54:27
Кстати,бесплатно скачать фильм(в 2-х ) сериях можно здесь. (http://www.bigfangroup.org/details.php?id=5473&dllist=1)



Удел Могултая
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.