Удел Могултая - Печатать


    
      
        Удел Могултая
        (/cgi-bin/wirade/YaBB.pl)
      

        Бель-летр >> Спойлеры и Дисклэймеры >> Ожидаемая экранизация Ле Гуин
        
(Message started by: nava на 04/25/06 в 11:24:19)

Заголовок: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем nava на 04/25/06 в 11:24:19

Натолкнулась в сети на синопсис будущего фильма Миядзаки-младшего "Приключения Геда". Вопреки высказываемым ранее предположениям, он будет основан не на первых книгах о Земноморье, а снят на базе "Самого дальнего берега" и "Техану".
Не знаю как кто, а я заинтригована.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем Лапочка на 04/25/06 в 13:19:31

А вот это зря. "Техану" вообще не следовало писать. Книга неплохая, но лишняя - феминизм за счёт разрушения атмосферы предыдущей трилогии. Это Ле Гуин сделала напрасно.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем Kell на 04/25/06 в 14:10:26

Ну, именно поэтому в качестве отдельного фильма, без экранизации предыдущих частей, может выйти цельнее, чем наоборот: противоречий меньше получится в фильме.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем nava на 04/25/06 в 14:47:23

Я-то как раз вторую трилогию предпочитаю первой. А за "разрушительный феминизм" обычно говорят те, кто не дочитал цикл до конца .Ибо в "На ином ветру" Ле Гуин все расставила на места.
Но фильм, кажется, в основном будет по третьей книге.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем Лапочка на 04/25/06 в 18:21:38

on 04/25/06 в 14:10:26, Kell wrote:

Да, это очень может быть. Но всё-таки было бы лучше, не мудрствуя лукаво, экранизировать первую трилогию.

on 04/25/06 в 14:47:23, nava wrote:

Я не смогла читать пятую книгу. Скучно. Дело, конечно, не в разрушительности феминизма, а в том, что четвёртая книга по тематике и стилистике не стыкуется с первыми тремя.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем Kell на 04/26/06 в 02:27:38

Quote:

Но всё-таки было бы лучше, не мудрствуя лукаво, экранизировать первую трилогию.

Боюсь, что как раз мудрствовать там пришлось бы побольше. Я совершенно не разбираюсь в кино, но, имхо, постановка фильма по первой трилогии - задача более сложная.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем Лапочка на 04/26/06 в 05:04:22

Но и отдачи дала бы больше, если подойти к ней с требуемой старательностью.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем Kell на 04/26/06 в 14:12:48

Если :)

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем Лапочка на 04/26/06 в 17:14:08

Если:) То есть доверять это дело Голливуду не стоило бы. ИМХО, старая советская школа кино справилась бы с задачей.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем Kell на 04/27/06 в 11:05:46

Возможно... В принципе, представить могу. Но я недостаточно хорошо в кино разбираюсь, конечно.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем dumendil на 05/15/06 в 20:35:50

on 04/27/06 в 11:05:46, Kell wrote:

Но я недостаточно хорошо в кино разбираюсь, конечно.

Дополнение. Это будет не кино, а полнометражный мультипликационный фильм. Точнее аниме, т.к. делает его известная студия Ghibli.

Вспоминая недавнюю "экранизацию" "Ходячего замка", я отношусь к этому проекту весьма скептически. Может получиться прекрасная вещь, но вряд ли это будет экранизация.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем rip на 05/15/06 в 21:16:00

А что вы имеете против экранизации "Бродячего замка"? Сама Дайана Уинн Джонс была от нее в восторге:

"Diana Wynne Jones is ecstatic after a secret premiиre of Howl's Moving Castle, practically on her doorstep in Bristol: `Miyazaki came in person, carrying with him a tape of the film, an interpreter and sundry other shadowy figures (all this was supposed to be secret for fear of the Japanese media, who then descended on me afterwards, so I couldn't mention it beforehand) and we had a private showing at the Watershed cinema. The film is goluptuously splendid with breathtaking animation. I had grown used to young ladies regularly writing to me to say that they wanted to marry Howl. Now, Howl in the film is so plain stunning and sexy that I think I have joined them. And after the showing and the scamper through Bristol I had a long talk with Mr Miyazaki and it began to seem that we were soulmates.'" http://suberic.net/dwj/movie.html

Мне, кстати, экранизация понравилась больше книги. :P

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем dumendil на 05/16/06 в 10:37:46

on 05/15/06 в 21:16:00, rip wrote:

А что вы имеете против экранизации "Бродячего замка"? Сама Дайана Уинн Джонс была от нее в восторге:

Против самого фильма - ничего, он просто замечателен. Но это не экранизация. Это совершенно самомтоятельное призведение.

on 05/15/06 в 21:16:00, rip wrote:

Мне, кстати, экранизация понравилась больше книги. :P

Ну это уже дело вкуса :)

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем rip на 05/16/06 в 20:48:40

Хорошая экранизация, имхо, всегда самостоятельное произведение. :)

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем nava на 12/05/06 в 16:45:43

Говорят, что фильм "Летопись Земноморья" выходит в российский прокат 22 февраля 2007 г.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем nava на 05/25/07 в 09:43:27

Вот здесь мой отзыв на фильм с последующим обсуждениемhttp://goldenhead.livejournal.com/234700.html

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем R2R на 05/25/07 в 12:08:47

Мне "Сказания Земноморья" скорее понравились, чем не. Правда, это не экранизация книг, а фильм по их мотивам.

Но и Гед, и Тенар мне понравились - и, в частности, хорошо то, что у них такая "крестьянская" внешность. Это, по-моему, очень верно поймано - что они внешне такие обыкновенные, не "анимэшные-тонкие-звонкие".

Очень не понравился Коб. И его приспешники. И деревенские бабы, которые Тенар сдали этим приспешникам. Постоянно было ощущение, что они "переигрывают". Всё у них как-то чересчур.

Почему Коб там женщина и при этом говорит о себе в мужском роде, я так и не поняла.

Интересно получилась вся линия с "тенью" принца. Настроение там точно поймано - все эти вечерние пустынные дороги, болото с высокой травой... Пронзительно, жутковато и как-то очень верно. Как точно взятая нота в музыке.

Одержимость Арана... ну, некоторая мысль, некоторый концепт в этом прослеживается, хотя мне жалко того, что было в книжке.

Хотелось бы надеяться, что кто-нибудь когда-нибудь нарисует по Ле Гуин мульт, который будет ближе к тексту. :)

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем nava на 05/25/07 в 12:48:16

Я не думаю, что Коб там задуман женщиной. очевидно, попытка показать"бесполое" и тем противоречащее жизни существо.
Но - не получилось.

Заголовок: Re: Ожидаемая экранизация Ле Гуин
Прислано пользователем Ortans на 05/25/07 в 13:07:15

Экранизация? Наверное, надо радоваться, что я ее не видела. А то обычно от подобных экранизаций сплошное растройство.