Удел Могултая (/cgi-bin/wirade/YaBB.pl)
Бель-летр >> Спойлеры и Дисклэймеры >> Галич
(Message started by: Ципор на 04/18/05 в 20:39:43)

Заголовок: Галич
Прислано пользователем Ципор на 04/18/05 в 20:39:43
Технику.

Прочла я стихотворение  "Предостережение":

Предостережение

Ой, не шейте вы, евреи, ливреи,
Не ходить вам в камергерах, евреи!
Не горюйте вы, зазря не стенайте,
Не сидеть вам ни в Синоде, ни в Сенате.
А сидеть вам в Соловках да в Бутырках,
И ходить вам без шнурков на ботинках,
И не делать по суботам "лехаим"
А таскаться на допрос с вертухаем.
Если ж будешь торговать ты елеем,
Если станешь ты полезным евреем,
Назваться разрешат Россинантом
И украсят лапсердак аксельбантом.
Но и ставши в ремесле этом первым,
Все равно тебе не быть камергером,
И не выйти на елее в Орфеи...
Так не шейте ж вы ливреи, евреи!

========

Cмысл, который, кажется, автор вкладывает в стихотворение:
евреям не стоит заигрывать с властью -  власть проводит антисемитскую политику. Даже если они сумеют быть "полезными евреями" - через угождение власти -  им все равно на этой лошади далеко не уехать. Все равно будут вторым сортом.

Стиховорение номер два, из-за которого спор:

На лесные урочища,
На степные берлоги
Шли Олеговы полчища
По дремучей дороге.
И на марш этот глядючи,
В окаянном бессильи,
В голос плакали вятичи,
Что не стало России !

Ах, Россия, Рассея --
Ни конца, ни спасенья !

...И живые, и мертвые,
Все молчат, как немые.
Мы, Иваны Четвертые --
Место лобное в мыле !
Лишь босой да уродливый,
Рот беззубый разиня,
Плакал в церкви юродивый,
Что пропала Россия !

Ах, Рассея, Россия --
Все пророки босые !

Горькой горестью мечены
Наши тихие плачи --
От Петровской неметчины
До нагайки казачьей !
Птица вещая -- троечка,
Тряска вечная, чертова !
Не смущаясь ни столечка,
Объявилась ты, троечка,
Чрезвычайкой в Лефортово !

Ах, Россия, Рассея --

Чем набат не веселье ?!

Что ни год -- лихолетие,
Что ни враль, то Мессия !
Плачет тысячелетие
По России -- Россия !
Выкликает проклятия...
А попробуй, спроси --
Да, была ль она, братие,
Эта Русь на Руси ?

Эта -- с щедрыми нивами,
Эта -- в пене сирени,
Где родятся счастливыми
И отходят в смиреньи.
Где как лебеди девицы,
Где под ласковым небом
Каждый с каждый поделится
Божьим словом и хлебом.

...Листья падают с деревца
В безмятежные воды,
И звенят, как метелица,
Над землей хороводы.
А за прялкой беседы
На крыльце полосатом,
Старики-домоседы,
Знай, дымят самосадом.

Осень в золото набрана,
Как икона в оклад...
Значит, все это наврано,
Лишь бы в рифму да в лад ?!
Чтоб, как птицы на дереве,
Затихали в грозу.
Чтоб не знали,но верили
И роняли слезу.

Чтоб начальничкам кланялись
За дареную пядь,
Чтоб грешили и каялись,
И грешили опять?..
То ли сын,то ли пасынок,
То ли вор, то ли князь --
Разомлев от побасенок,
Тычешь каждого в грязь !

Переполнена скверною
От покрышки до дна...
Но ведь где-то,наверное,
Существует -- Она ?!
Та -- с привольными нивами,
Та -- в кипеньи сирени,
Где родятся счастливыми
И отходят в смиреньи...

Птица вещая, троечка,
Буйный свист под крылом !
Птица, искорка, точечка
В бездорожьи глухом.
Я молю тебя :
-- Выдюжи !
Будь и в тленьи живой,
Чтоб хоть в сердце, как в Китеже,
Слышать благовест твой !

*  *  *
Автор оплакивает судьбу страны, которой не везет на всяких сволочей у власти (следует перечисление), бедствия, да и легковерный народ - "что не враль, то Мессия". Спрашивает: а была ли когда на Руси приличная , достойная жизнь. Может, это всего лишь легенда, выдуманная для того, чтоб лучше управлять народом. Сам отвечает себе, что нет - не может такого быть. Молится, чтоб эта приличная Русь не погибла, а выжила.  То бишь, чтоб закончились, наконец, бедствия России.

Где криминал?


Заголовок: Re: Галич
Прислано пользователем Ципор на 04/18/05 в 20:55:28
Третья песня

НА СОПКАХ МАНЧЖУРИИ

Памяти М. М. Зощенко

В матершинном субботнем загуле шалманчика

Обезьянка спала на плече у шарманщика,

А когда просыпалась, глаза ее жуткие

Выражали почти человечью отчаянность,

А шарманка дудела про сопки манчжурские,

И Тамарка-буфетчица очень печалилась...

Спит Гаолян,

Сопки покрыты мглой...

Были и у Томки трали-вали,

И не Томкой - Томочкою звали,

Целовалась с миленьким в осоке,

И не пивом пахло, а апрелем,

Может быть, и впрямь на той высотке

Сгинул он, порубан и пострелян...

Вот из-за туч блеснула луна,

Могилы хранят покой...

А последний шарманщик - обломок империи,

Все пылил перед Томкой павлиньими перьями,

Он выламывал, шкура, замашки буржуйские -

То, мол, теплое пиво, то мясо прохладное,

А шарманка дудела про сопки манчжурские,

И спала на плече обезьянка прокатная...

Тихо вокруг,

Ветер туман унес...

И делясь тоской, как барышами,

Подпевали шлюхи с алкашами,

А шарманщик ел, зараза, хаши,

Алкашам подмигивал прелестно -

Дескать, деньги ваши - будут наши,

Дескать, вам приятно - мне полезно!

На сопках Манчжурии воины спят,

И русских не слышно слез...

А часов этак в десять, а может и ранее,

Непонятный чудак появился в шалмане,

Был похож он на вдруг постаревшего мальчика.

За рассказ, напечатанный неким журнальчиком,

Толстомордый подонок с глазами обманщика

Объявил чудака всенародно - обманщиком...

Пусть Гаолян

Нам навевает сны...

Сел чудак за стол и вжался в угол,

И легонько пальцами постукал,

И сказал, что отдохнет немного,

Помолчав, добавил напряженно, -

"Если есть "боржом", то ради Бога,

Дайте мне бутылочку "Боржома..."

Спите герои русской земли,

Отчизны родной сыны...

Обезьянка проснулась, тихонько зацокала,

Загляделась на гостя, присевшего около,

А Тамарка-буфетчица - сука рублевая,

Покачала смущенно прическою пегою,

И сказала: "Пардон, но у нас не столовая,

Только вы обождите, я за угол сбегаю..."

Спит Гаолян,

Сопки покрыты мглой...

А чудак глядел на обезьянку,

Пальцами выстукивал морзянку,

Словно бы он звал ее на помощь,

Удивляюсь своему бездомью,

Словно бы он спрашивал - запомнишь? -

И она кивала - да, запомню. -

Вот из-за туч блеснула луна,

Могилы хранят покой...

Отодвинул шарманщик шарманку ботинкою,

Прибежала Тамарка с боржомной бутылкою -

И сама налила чудаку полстаканчика,

(Не знавали в шалмане подобные почести),

А Тамарка, в упор поглядев на шарманщика,

Приказала: "играй, - человек в одиночестве".

Тихо вокруг,

Ветер туман унес...

Замолчали шлюхи с алкашами,

Только мухи с крыльями шуршали...

Стало почему-то очень тихо,

Наступила странная минута -

Непонятное, чужое лихо -

Стало общим лихом почему-то!

На сопках Манчжурии воины спят,

И русских не слышно слез...

Не взрывалось молчанье ни матом, ни брехами,

Обезьянка сипела спаленными бронхами,

И шарманщик, забыв трепотню свою барскую,

Сам назначил себе - мол, играй, да помалкивай, -

И почти что неслышно сказав, - благодарствую, -

Наклонился чудак над рукою Тамаркиной...

Пусть Гаолян

Нам навевает сны...

И ушел чудак, не взявши сдачи,

Всем в шалмане пожелал удачи...

Вот какая странная эпоха -

Не горим в огне - и тонем в луже!

Обезьянке было очень плохо,

Человеку было много хуже!

Спите герои русской земли,

Отчизны родной сыны...

=====================

А вроде бы и вовсе неполитическая песня.  Просто о том, что "блудницы и мытари" тоже люди. Вон, зацепило их как...  Может, еще о столкновении двух миров - с облагораживающим влиянием лучшего.
Частый сюжет в литературе, между прочим.

2 Эмигрант:

Ох. А не об человеческой отзывчивости, которые эти люди проявляют к чужому чудаку, попавшему в беду, и их достоинстве, недоступном верхам общества?

Не уверена. Смотрите, сначала они слушали песню "просто так" как жалостливую. Я читала , "низы"этого рода  песни, вызывающие печаль, любили. По ходу дела матерясь и заигрывая с Томой.  А прониклись только по приходе чудака - материться перестали, шарманщик успокоился:

Не взрывалось молчанье ни матом, ни брехами,

Обезьянка сипела спаленными бронхами,

И шарманщик, забыв трепотню свою барскую,

Сам назначил себе - мол, играй, да помалкивай


Про верха общества там и вовсе не слова.

Заголовок: Re: Галич
Прислано пользователем Ципор на 04/18/05 в 21:03:11
Четвертая.

Баллада о прибавочной стоимости

             "...Призрак бродит по Европе,
              призрак коммунизма..."

Я научность марксистскую пестовал,
Даже точками в строчке не брезговал.
Запятым по пятам, а не дуриком,
Изучал "Капитал" с "Анти-Дюрингом".
Не стесняясь мужским своим признаком,
Наряжался на праздники призраком,
И повсюду, где устно,  где письменно,
Утверждал я, что все это истинно.

От сих до сих, от сих до сих, от сих до сих,
И пусть я псих, а кто не псих? А вы не псих?

Но недавно случилась история -
Я купил радиолу "Эстония",
И в свободный часок на полчасика
Я прилег позабавиться классикой.
Ну, гремела та самая опера,
Гда Кармен свово бросила опера,
А когда откричал Эскамилио,
Вдруг свое я услышал фамилие.

Ну, черт-те что, ну, черт-те что, ну, черт-те что!
Кому смешно, мне не смешно. А вам смешно?

Гражданин, мол, такой-то и далее -
Померла у вас тетка в Фингалии,
И по делу той тетки Калерии
Ожидают вас в Инюрколлегии.
Ох, и вскинулся я прямо на-дыбы,
Ох, не надо бы вслух, ох, не надо бы!
Больно тема какая-то склизкая,
Не марксистская, ох, не марксистская!
Ну прямо срам, ну, прямо срам, ну, стыд и срам!
А я-то сам почти что зам! А вы не зам?
Ну, промаялся ночь, как в холере, я,
Подвела меня, падла, Калерия!
Ну, жена тоже плачет, печалится -
Культ - не культ, а чего не случается?!
Ну, бельишко в портфель, щетку, мыльницу,
Если сразу возьмут, чтоб не мыкаться.
Ну, являюсь, дрожу аж по потрохи,
А они меня чуть что не пол руки.
И смех и шум, и смех и шум, и смех и шум!
А я стою - и ни бум-бум. А вы - бум-бум?
Первым делом у нас - совещание,
Зачитали мне вслух завещание -
Мол, такая-то, имя и отчество,
В трезвой памяти, все честью по чести,
Завещаю, мол землю и фабрику
Не супругу, засранцу и бабнику,
А родной мой племянник Володечка
Пусть владеет всем тем на здоровьечко!

Вот это да, вот это да, вот это да!
Выходит так, что мне туда! А вам куда?

Ну, являюсь на службу я в пятницу,
Посылаю начальство я в задницу,
Мол, привет, по добру, по спокойненьку,
Ваши сто - мне, как насморк - покойнику!
Пью субботу я, пью воскресение,
Чуть посплю - и опять в окосение.
Пью за родину, и за не родину,
И вечную память за тетину.

Ну, пью и пью, а после счет, а после счет,
А мне б еще, а мне б еще. И вам еще?!

В общем, я за усопшую тетеньку
Пропил с книжки последнюю сотенку,
А как встал, так друзья мои, бражники,
Прямо все как один, за бумажники:
- Дорогой ты наш, бархатный, саржевый,
Ты не брезговай, Вова, одалживай!
Мол, сочтемся когда-нибудь дружбою,
Мол, пришлешь нам, что будет ненужное. -

Ну, если так, то гран-мерси, то гран-мерси,
А я за это вам - джерси. И вам - джерси.

Наодалживал, в общем, до тыщи я,
Я ж отдам, слава Богу, не нищий я,
А уж с тыщи-то рад расстараться я -
И пошла ходуном ресторация...
С контрабаса на галстук - басовую!
Не "столичную" пьем,  а "особую!.
И какие-то две с перманентиком
Все назвать норовят меня Эдиком.
Гуляем день, гуляем ночь, и снова ночь,
А я не  прочь, и вы не прочь, и все не прочь.
С воскресенья и до воскресения
Шло у нас вот такое веселие,
А очухался чуть к понедельнику,
Сел глядеть передачу по телеку.
Сообщает мне дикторша новости
Про успехи в космической области,
А  потом: Передаем сообщение  из-за  границы.
Революция  в Фингалии! Первый декрет народной
власти о национализации земель,фабрик,заводов
и всех прочих промышленных предприятий.Народы
Советского  Союза  приветствуют и поздравляют
братский народ Фингалии со славной победой!
Я гляжу на экран, как на рвотное,
То есть как это так, все народное?!
Это ж наше, кричу, с тетей Калею,
Я ж за этим собрался в Фингалию!
Негодяи, кричу, лоботрясы вы!
Это все, я кричу, штучки марксовы!
Ох, нет на свете печальнее повести,
Чем об этой прибавочной стоимости!

А я ж ее от сих до сих, от сих до сих!
И вот теперь я полный псих! А кто не псих?!


============

Ответ на вопрос Техника:"это что всерьез?"

Ну как сказать. Наполовину. Описание товарища - юмористическое, конечно, а  мысль "как реагируют [некоторые] сторонники марсксизма, когда уже их национализируют" :)  - вполне всерьез, пожалуй.

А вы что углядели?

=========

Резюме: тут даже между строк не обязательно читать - текста вполне хватает.  ;)

Заголовок: Re: Галич
Прислано пользователем Emigrant на 04/18/05 в 22:11:05

on 04/18/05 в 20:55:28, Ципор wrote:
Не уверена. Смотрите, сначала они слушали песню "просто так" как жалостливую. Я читала , "низы"этого рода  песни, вызывающие печаль, любили.
...
Про верха общества там и вовсе не слова.


Вы правы, "жалостность" бывает на разных уровнях, причем иногда с одним и тем же произведением, то просто "жалобит", то пробирает до костей (и одно внешнее обстоятельство меняет дело).  Может быть, Галич имел в виду этот эффект -- вряд ли он использовал такой фон для одной
только типической черты обстановки.

Про реакцию верхов -- я имел в виду сравнение с другой песней, памяти Пастернака, где нарисована картинка реакции собратьев по цеху, вполне себе сливок общества, на аналогичную травлю человека. Совсем другой подход.




Удел Могултая
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.