|
||
|
Заголовок: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 10/12/03 в 01:11:41 Спыциально решил устроить тут раздел книжных новинок. Важных и значительных, благо поводов хватает.Книжная новость. Впрочем, не такая уж и новая, но все ж ещё относительно свежая. Вышел перевод романа “Баудолино” (относительно новый:)) Умберто Эко. На мои взгляд, новость значительная. Для меня девиз месяца:“Даешь Умберто Эко нобелевку!" Это, сталбыть, новость номер раз. Кто больше? |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Benedikt на 10/13/03 в 14:03:24 Слава госпоже Костюкевич! :D Жаль только, что у нее монополия на переводы Эко на русский, а то там еще столько непереведенного... :( |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 10/13/03 в 18:01:24 И в ожидании хорошего перевода есть своя прелесть.Правда,немало обидного в отсутствии какого-либо перевода.Например,указанного Антрекотом Хиллсборо.Нашел я отрывки из его книг об участниках событии революции Меидзи и таки убедился,что книги-стояшие.Но вот что обидно:у нас,в Израиле, их нет даже в крупных библиотеках,не то,что в книжных магазинах.Только на Амазоне и есть. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Antrekot на 10/13/03 в 19:05:15 А по МБА заказать? С уважением, Антрекот |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 10/14/03 в 03:18:02 Спасибо за совет. Вот только.. что это за зверь такой-МБА? Я тут, в Израиле, вопрошал книготорговый люд, и мне только в Амазон обрашаться и советовали... |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Antrekot на 10/14/03 в 07:36:09 Межбиблиотечный абонемент. В любой большой публичной библиотеке можно заказать книгу, если она вообще в природе есть и не является раритетом. В разных странах по-разному. Где бесплатно, где за деньги (как правило, небольшие). В университетах - бесплатно. С уважением, Антрекот |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 10/14/03 в 19:49:57 Спасибо,попробую.Правда,с самого начала я уже обрашался в местныи универ ,но тамошние библиотекари такую возможность даже не упомянули.Надо будет выяснить,как МБА тут работает. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Benedikt на 10/14/03 в 20:26:26 Замком, а Вы не хотели бы выставить для обсуждения диалог Баудолино и Гипатии об аде и свободе воли из 33-й главы (если это, конечно, не считается нарушением копирайта)? В итальянском тексте их спор занимает около страницы. А то я уже ссылался на него в дискуссии с Кагеро, но без текста в этом нет особого смысла. Большое спасибо заранее. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 10/16/03 в 23:15:23 Прошу прошения,некоторое время не был в сетке.Поишу сна чала цитату в сетке,т.к. набивать вручную несколько затруднительно. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 10/18/03 в 23:53:34 Пока цитата в сетке не обнаружена. Как и сам роман. На днях постараюсь поместить цитату сам. Как только заберу книжку обратно. Целая очередь охотников почитать образовалась. В общем, прошу прошения за задержку. Ну любят, любят Умберто Эко.:))) А книжки возвращать вовремя-не очень. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 10/22/03 в 02:59:03 Любопытная новость по поводу “Баудолино”.Если это не утка, конечно: "Продюсер Томас Шухли , который самым непосредственным образом причастен к проекту "Александр Великий" Оливера Стоуна, хочет перенести на большой экран книгу Умберто Эко под названием "Баудолино" , действие которой происходит в 12 веке, а сама она повествует об отношениях Востока, где правит султан Саладин, с христианским миром, главенствующие роли в котором занимают попы, политики и монархи. "Я надеюсь, что Милош Форман ("Пролетая над гнездом кукушки") согласится стать режиссером, — говорит Томас. — Ну а над сценарием мы работаем вместе с английским писателем Гленном Уилхайдом ". Съемки "Баудолино" начнутся в 2005 году и пройдут по большей части в Марокко, то есть там же, где снимается большая часть боевых сцен "Александра". Михаил Судаков " Интервью с Костюкевич: http://www.russ.ru/krug/20010921_k-pr.html |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Ципор на 10/22/03 в 11:37:05 on 10/14/03 в 19:49:57, Zamkompomorde wrote:
Есть такое. В нашем Хайфском и есть, если я верно помню. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Benedikt на 10/22/03 в 20:46:39 Саладин и его государство у Эко, кажется, едва упоминаются. И, по-моему, "Остров накануне" киногеничнее. Но интересно было бы увидеть на экране сциаподов и блеммиев. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 10/23/03 в 02:31:01 Quote:
Эх, все никак не соберусь. Разгильдяйство.. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 10/23/03 в 02:36:02 Quote:
Фильм “Имя розы” неплохо удался. Может, и с “Баудолино” выйдет так же. Бывают авторы, которым везет на экранизации. Тот же Кинг.Возможно, многое упростят или отбросят вовсе, как это было с “Именем Розы”. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 11/12/03 в 22:53:08 Эх, пока ещё новость-в-проекте. Новая книга Олдей “Песни Петера Сьля дека”. Будет состоять из 12 повестей данного цикла. Люблю я малую форму в фентези-опосля прочтения пана Сапковского. Зная талант Олдей и прочитав уже некоторые произведения из этого цикла в других книгах, надеюсь на лучшее.. Валентинов пишет очередной роман про Спартака. Что-то там будет.. Из того, что вышло, заинтересовала “Энциклопедия боевых искусств”(пере издание, из той же серии, что и “Путь невидимых”. Кроме того, набрел на небольшую книжку-эпическую поэму о Гильгамеше в стихотворном переложении Вяч. Против Иванова. Любопытно. Библиографические данные обейх уточню позднее. К сожалению, качество поэмы оценить не сумел, -- не до того было. А вот энциклопедия любопытная. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 12/09/03 в 03:24:47 Сегодня в магазине увидел очередную книгу Акунина из фандоринс- кого цикла “Алмазная колесница”. Новинка однако. Правда, ещё не читанная. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 01/25/04 в 02:10:35 Ура!!Вышла-таки новая книжица Олдей "Песни Петера Сьлядека". Жду с нетерпением ея появления в Израиле.Некоторые повести я уже читал. Было хорошо.Но надо будет поглядеть на все вместе.. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 04/11/04 в 17:33:58 А.Сапковский "Башня шутов" Новинка,однако!Хочецца надеяцца,что пан Анджей написал нечто,не уступа ющее первым томам ведьмаковской серии.По слухам,новая книжица-скорее исторический роман,но учитывая то,как интересно Сапковский пишет на самые разные темы,можно надеяться,что исторический роман выйдет не ху же. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Annabel на 04/22/04 в 05:35:28 on 10/13/03 в 14:03:24, Benedikt wrote:
Бенедикт, я не уверена, что ее монополия распространяется на все произведения Эко. Во всяком случае, "Шесть прогулок в литературных лесах" у меня не в ее переводе, "Отсутствующая структура" - тоже. Я бы сказала, что у нее монополия на художественные произведения крупной формы :) А их всего 4, и все уже переведены. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Бенедикт на 04/22/04 в 15:16:49 Спасибо, Annabel. Я тоже видел эти издания, одно даже купил, но не уверен, что они не пиратские, как один из переводов "Острова накануне" в Белоруссии. Моя проблема в том, что я хотел бы перевести как минимум один текст Эко (эссе "О бытии" из сборника "Кант и утконос") с итальянского и выложить в Сеть, но не знаю, насколько это легально. Надо бы связаться с самим автором (его мэйл есть на сайте Миланского университета) или с его литературными агентами. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Annabel на 04/30/04 в 00:10:32 Только, кажется, не миланского университета, а университета Болоньи... http://www.dsc.unibo.it/dipartimento/people/eco/ Я не думаю, что издательство "Симпозиум" будет публиковать текст, не уладив правовые вопросы. Скорее всего, эксклюзивных прав нет ни у кого. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Бенедикт на 04/30/04 в 03:03:08 Аннабель, спасибо еще раз. Одно время он, кажется, работал и в Милане, но, наверное, это было еще до эры Интернета. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 05/19/04 в 18:50:20 Ну,новинка-не новинка.. Но если и новинка,то относительно не новая,и примечательная несколько по иным причинам,чем прежние. "Немецкий Орден" Эрих Машке(из-во "Евразия",серия "Клио",2003) Эта книжица-популярное изложение истории Немецкого Ордена,написанное в 30-е годы в соответствии с тогдашними запросами господствовавшей в Германии нацистской идеологии(евона!).Издали эту книжицу,потому как такого систематизированного изложения на русском нет.Действительно, приводится масса всяких разных документов и изложено все последователь но и понятно.Да и советские историки часто предвзято излагали события из истории этого ордена.Но не всяку ж бяку тащить в рот:ведь шило на мыло меняют и агитку печатают. Оно,конечно,полезно про документы и буллы читать,но там же столько искажено и замолчено в угоду наци,что лучше читать житие Александра Невского как самый достоверный труд.Вердикт:в целом,давить. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 06/15/04 в 18:41:46 "Военная держава Чингисхана" Р.П.Храпачевский (из-во АСТ,серия "Военно -историческая библиотека",2004 г.) Книга о заявленной в заголовке теме.Пока я еще только взялся за чтение ,но уже очень интересно.Кстати,автор книги бывал у нас на форуме(надеюсь,побывает еще не раз). |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 08/25/04 в 03:21:58 Ну все,щас хвастаться буду.Книга,которую я буквально вчера днем приобрел,относитель но новая и в хорошем состоянии.На складе залежалась,вот и состояние хорошее.. Но главное не это,а то,что книга называется "История Древнего Востока",а одним из ее авторов является Могултай.Издана книжица аж в 1998 году издательством "Высшая школа").В общем,чтение обещает быть интересным. Ах да,чем именно я хвастаюсь?Методичным и внимательным поиском интересных книжек. И ведь срабатывает! |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 08/26/04 в 17:31:02 Еще одна новинка.Если быть точным,переиздание.Но поскольку эту знаменитую книгу пере издают нечасто,можно сказать,что новинка.:)Как говорится в предисловии,это третье издание книги Хёйзинги. "Осень Средневековья" Йохана Хёйзинги(из-во "Айрис-Пресс",2004) Книга известнейшая,классическая и не нуждающаяся в рекомендациях.Очередное удачное приобретение в моей библиотеке.:) |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 09/06/04 в 22:42:25 Это,конечно,неправильно-помещать в раздел новинок книгу,изданную еще в 1999,но в моей библиотеке это несомненно новое приобретение.:)Книжица уже при беглом осмотре впечат лила."Розенкрейцерское Просвещение" Франсес Йейтс.Бум читать. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 09/12/04 в 23:43:37 Оказывается,новая книга Накорчевского вышла совсем недавно!Называется "Японский буддизм".Жду с нетерпением,когда же она появится в наших краях.Его предыдущая книжица,"Синто", просто великолепна.. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 10/04/04 в 21:51:28 Дорвался-таки!Доволен как мумак.:) |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 10/13/04 в 23:49:49 Хорошая новость.Вышла новая книга Олдей.Называется "Шмагия". |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 12/27/04 в 23:49:42 Новости со страницы Кудрявцева.Внушающие оптимизм:).: "В издательстве "ОЛМА-ПРЕСС" готовится к выходу новый роман Кудрявцева "Королевская кровь". Это продолжение приключений крысиного короля. В издательстве "АСТ" готовится к изданию новый роман Кудрявцева "Эмиссар уходящего сна". Действие в нем происходит в мире "магов". " |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 06/22/05 в 23:01:30 Любопытная книжная новинка. "Королевский крест" Вадима Панова. Десятая книга сериала про "Тайный город".Любопытный феномен:как правило фантаст исписывается уже к концу второй книги сериала.Но Панов,несмотря на повторяющиеся мотивы и сравнительно узкие рамки(10 томов сериала о "тайном городе,а "Московский клуб" по стилю и содержанию мало чем отличается от него),похоже,обладает неиссякаемым источником фантазии.Панов-конечно,автор на любителя,и его новый роман интересен далеко не всем.Но в любом случае:он очень лихо придумывает внутренне логичные сюжетные линии,умеет создать интригу,напряженную атмосферу и удивительно живых персонажей."Картонок" в его книгах сравнительно мало.Впрочем, многих наверняка покоробят взгляды на мораль практически всех персонажей Панова и некоторые особенности авторского стиля.Так что-на вкус и цвет.. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 06/22/05 в 23:10:53 О,еще одна новинка. Эта книжица выйдет ,скорее всего,зимой.Оказывается,Олди практически дописали новый роман "Приют героев",действие которого происходит в мире "Шмагии".Трудно сказать,что из этого получится. "Шмагия",по-моему,не удалась.Ну,об этом тут говорили. Хочется надеятся,что эта книга станет прорывом и будет качественно отличаться от разочаровавшей "Шмагии". |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем Zamkompomorde на 08/31/05 в 23:06:33 Кудрявцевский "Эмиссар уходящего сна" уже вышел,и это здорово.Скоро выходит новый роман Лукьяненко,под названием "Черновик".(Автор не успел переписать начис то?:))А еще "Последний континент" Прэтчетта. |
||
|
Заголовок: Re: Primechatel'nye knizhnye novinki Прислано пользователем radius_lucis на 09/01/05 в 15:03:47 Не знаю, насколько это к месту: вышла новая книга Бейджента и Ли "Свитки Мертвого моря". Информация есть, например, здесь. http://www.ozon.ru/context/book_detail/id/2375662/ Интересно, кто следующий воспользуется их наработками для написания очередного бестселлера? |
||
|
Удел Могултая YaBB © 2000-2001, Xnull. All Rights Reserved. |