Удел Могултая (/cgi-bin/wirade/YaBB.pl)
Разное >> Юмор >> О знании языков
(Message started by: Ципор на 10/22/05 в 20:12:33)

Заголовок: О знании языков
Прислано пользователем Ципор на 10/22/05 в 20:12:33
Из сетевой анкеты:

Знание языков:
English

Профессия:
injener


:)

Еще мне это напомнило рассказанную мне давно байку о девушке (неивритоязычной), написавшей в анкете: "иврит - на уровне родного языка."  Только писала она резюме на иврите,конечно, и вместо сфат а-эм (буквально "язык матери" - оборот, означающий "родной язык", который она и планировала употребить) написала сфат а-ам  (язык народа), перепутав одну букву в слове.

Реакция получивших это резюме понятна. :)



Удел Могултая
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.