Удел Могултая (/cgi-bin/wirade/YaBB.pl)
Сконапель истуар - что называется, история >> Общие вопросы и древняя история >> Артур и Кей-Хосров
(Message started by: Бенедикт на 02/28/05 в 20:49:56)

Заголовок: Артур и Кей-Хосров
Прислано пользователем Бенедикт на 02/28/05 в 20:49:56
Не знаю, куда поместить эти рассуждения из области сравнительной мифологии, так что прошу коллег по модерации, если они найдут более подходящее место, передвинуть их туда.
Легенды о короле Артуре знакомы всем. Обычно историческим прототипом их героя считается кельтский военный вождь V-VI вв. Однако нет ли в этом образе более древнего, возможно, даже общеиндоевропейского пласта?
Читая «Шахнаме» и статьи об иранской мифологии в энциклопедии «Мифы народов мира», я поразился сходству ряда элементов в биографиях Артура и древнеперсидского царя, которого Фирдоуси называет Кей-Хосровом (он же - Кави Хусрава в «Авесте», а возможно, и Сушравас в «Ригведе»).
1.Оба рано лишаются отцов (Утера Пендрагона и Сйаваршана/Сиявуша) и воспитываются другими людьми, вдали от двора их царственных предков.
2. Достигнув власти, оба изгоняют из страны захватчиков (саксов/туранцев).
3. В артуровских легендах фигурирует священная чаша Грааля, а Кей-Хосров владеет волшебной чашей Джамшида.
4. В конце правления оба, по некоторым версиям, таинственно исчезают, не оставив наследника. При этом и рыцари Артура, и пахлаваны Кей-Хосрова в большинстве погибают.
5. Last but not least – имена персонажей. «Артур» означает «медведь». И один из эпитетов Кави Хусравы в «Авесте»  предположительно переводится как «медведь арийских стран».
Параллели настолько очевидны, что было бы странно, если бы они никому не приходили в голову ранее. А что думают о них присутствующие историки и филологи?

Заголовок: Re: Артур и Кей-Хосров
Прислано пользователем Antrekot на 03/17/05 в 15:14:14
Мне такие параллели попросту не попадались.  Что не значит, что их нет.

Но вот с "не оставить наследника" есть сложность.  По ряду версий (включая Шахнамэ) Кей-Хосров назвал Лохраспа своим наследником еще при жизни.

С уважением,
Антрекот

Заголовок: Re: Артур и Кей-Хосров
Прислано пользователем Бенедикт на 03/17/05 в 19:54:44
Ну да. Троюродного брата. И Константин Корнуоллский - дальний родственник Артура, если вообще.

Заголовок: Re: Артур и Кей-Хосров
Прислано пользователем Kater_Murr на 04/07/05 в 01:11:21
Мне кажется ,это родство героической литературы вообще.
1.Герой рано лишается отца.
2.Побеждает захватчиков
3.Чаша Грааля ,если не ошибаюсь,в ранней "Артуровской" литературе не упоминается.
4.Трагическая смерть героя и его соратников.
5.Сравнение героя с медведем,львом,тигром итд.
При всём при том:какие то иранские мотивы в
Римскую Британию проникнуть вполне могли :)

с уважением

Заголовок: Re: Артур и Кей-Хосров
Прислано пользователем Бенедикт на 04/07/05 в 21:59:57
Возможно. Только, как отметил Хельги в другом треде, прототип Грааля - волшебный котел - был и у кельтов, и - добавлю - связывался с первоначальными временами, как и у иранцев (первым владельцем той самой чаши считался древнейший царь Джамшид). Да простится мне цитирование поздней стилизации:

Among the giant kings whose hoard,
Cauldron and spear and stone and sword,
Was robbed before earth gave the wheat

(W.B. Yeats, "Baile and Aillinn")

А как могли иранские мотивы проникнуть в Британию (или наоборот), не оставив следов на промежуточных станциях?

Заголовок: Re: Артур и Кей-Хосров
Прислано пользователем Kater_Murr на 04/09/05 в 00:46:35
Во многих городах Римской Британии были храмы Митры.В Британию перебрасывались вспомогательные отряды ираноязычных народов/например кавалерия сарматов/,ветераны оставались жить
в провинции.
 Относительно Волшебного Котла и его связи с
предначальными временами :о кельтах в целом ,мне кажется,сказано очень смело.Если  же говорить о "раннем"
Артуре ,Аврелии Амброзии,Утере Пендрагоне,--обладание волшебными чашами или котлами этим героям,кажется,не приписывается.
с уважением
К.М.


Заголовок: Re: Артур и Кей-Хосров
Прислано пользователем Kell на 04/23/05 в 19:58:06
К иранским котлам еще Нартамонгу - вещую чашу нартов, столь любимую Дюмезилем, можно присоединить... :)



Удел Могултая
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.