Автор |
Тема: Разные аниме (Прочитано 35005 раз) |
|
Guest is IGNORING messages from: .
nava
Beholder
Живет здесь
Несть глупости горшия, яко глупость.
Просмотреть Профиль » WWW »
Сообщений: 1508
|
кстати, еще один довод в пользу "анти-Жанны" ( помимо выигранной Столетней войны). Вместо короля Шарля, которого надобно укреплять на троне, фигурирует королева Шарлотта.
Но это, правда, уже за пределами сериала.
|
|
 Зарегистрирован |
|
|
|
Zamkompomorde
Administrator
Я люблю этот Форум!
Просмотреть Профиль » email
Сообщений: 2640
|
"Rescue Wings"
Недавно видел несколько серий.Хотя целиком посмотреть не удалось,сериал произвел очень приятное впечатление.
Аниме рассказывает о буднях японских спасателей глазами пилота-новобранца.Снято очень достоверно-в т.ч. психологи
чески.Наверное,самое реалистичное аниме из всего виденного мной.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Veber
Живет здесь
Я люблю этот Форум!
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 474
|
Zamkompomorde, с интересом смотрела "Берсерка" и огромным удовольствием "Legend of the Galactic Heroes". Последнее, на мой взгляд, - один из лучших аниме-фильмов и сериалов в принципе. Да и по меркам "большого кино" (если такое сравнение можно провести) в плане сюжета, проблематики и персонажей очень, очень неплох.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Zamkompomorde
Administrator
Я люблю этот Форум!
Просмотреть Профиль » email
Сообщений: 2640
|
2Veber:
Кстати,космооперы в аниме вообще удаются.Даже не самые глубокие и интересные.Например,сериал Outlaw Star.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Zamkompomorde
Administrator
Я люблю этот Форум!
Просмотреть Профиль » email
Сообщений: 2640
|
2Нава:
А вот что Гатс=Гец,я вообще не сообразил.А ведь такая роскошная подсказка.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
nava
Beholder
Живет здесь
Несть глупости горшия, яко глупость.
Просмотреть Профиль » WWW »
Сообщений: 1508
|
Меня торкнуло, когда я увидела его в прологе с железной рукой.
А уж потом я прочитала интервью с Миурой, где он говорит о прототипах. Правда, он уверяет, что образ придумал до того, как узнал о Геце.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Veber
Живет здесь
Я люблю этот Форум!
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 474
|
Гец, которого воспел Сартр в пьесе "Дьявол и Господь Бог"? На мой взгляд, параллель довольно перпендикулярная у Миуры вышла. То есть если бы не рука... Впрочем, Гриффит тоже та еще Жанна.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
nava
Beholder
Живет здесь
Несть глупости горшия, яко глупость.
Просмотреть Профиль » WWW »
Сообщений: 1508
|
Не знаю, читал ли Миура Сартра. он упоминал исторического Геца фон Берлихингена.
А до Сартра его еще Гете воспел.  Впрочем, эти литературные параллели тут вряд ли работают.
|
| « Изменён в : 03/01/07 в 16:25:37 пользователем: nava » |
Зарегистрирован |
|
|
|
nava
Beholder
Живет здесь
Несть глупости горшия, яко глупость.
Просмотреть Профиль » WWW »
Сообщений: 1508
|
Гриффитовские соколы
Сведущие люди говорят - в России выпустили
лицензионный вариант "Берсерка", и перевод, в отличие от кошмарного пиратского, якобы неплох. "Банда" таки стала "отрядом", а вот Ястребы превратились в Соколов. Вроде бы ошибки тут нет, поскольку переводили не с английского,а с японского, а там обе птички обозначаются одним термином.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Zamkompomorde
Administrator
Я люблю этот Форум!
Просмотреть Профиль » email
Сообщений: 2640
|
Надо будет глянуть как-нибудь.Но переводы на английский как-то привычнее.
Недавно видел еще одну любопытную серию.Вот где авторы порезвились вовсю.Постмодернизм и пародия.Проехались
по:гангстерскому боевику,шпионскому боевику,латиноамериканской мыльной опере,военной драме,родному японскому
кино и аниме и много чему еще.Но больше всего авторы прошлись,похоже,по своим родным японским осинам.Сплошное издевательство.
Одна завязка чего стоит:злые пираты похищают забитого японского клерка,а потом его с потрохами продает родная корпорация,после чего он присоединяется к похитителям.Причем,в противоправной деятельности участвует исключи
тельно в костюмчике,как и положено усердному сотруднику.Называется этот чудушко "Black Lagoon".
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Zamkompomorde
Administrator
Я люблю этот Форум!
Просмотреть Профиль » email
Сообщений: 2640
|
Не так давно видел еще один залуживающий внимания сериал,"Аватар".Это фэнтези,в котором чувствуется влияние и японской,и американской анимации."Аватар"-своеобразный сплав Запада и Востока.Восточные боевые искусства,восточная эстетика и западная концепция "четырех стихий" ,западный взгляд на мир в этом сериале сочетаются на удивление гармонично.Интересно,что персонажи,характеры и мир "Аватара" показаны через призму
боевых искусств.Как и в ряде лучших японских аниме,боевые искусства и магия в "Аватаре" не просто для развлечения,они-неотъемлемая часть действия,основа,благодаря которой очень живо и интересно рассказывается о героях и сюжетных коллизиях.Впрочем,боевкой и магией дело не ограничивается;удалось создать живой мир,а не
набор декораций-признак настоящего фэнтези.Да и сюжет не подкачал.При всем обилии боевки и зрелищных сцен,"Аватар"- фантастика разноплановая и глубокая."Аватар"-рассказывает в развлекательной форме о самых разных сторонах человека,о самых разных его проявлениях.И красочная
боевая сцена в нем-прежде всего важный элемент,помогающий сделать этот рассказ как можно более понятным и интересным.В общем,стоящая вещь.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
nava
Beholder
Живет здесь
Несть глупости горшия, яко глупость.
Просмотреть Профиль » WWW »
Сообщений: 1508
|
R.o.D. или разочарование сезона
Посмотрела изрядно нахваленный мне друзьями сериал "Читай или умри". (Вообще-то это продолжение одноименного фильма, но фильм, как все утреждают, хуже).
Что сказать? Поначалу была весьма довольна. Вообще этот сериал нужно рекомендовать всем затюканным скучной работой и низкой зарплатой библиотекарям и редакторам -- отсюда они узнают, что они и есть мировая закулиса, и спецслужбы у них самые крутые, только страшно законспирированные.
Сюжет - история трех девиц ( точнее двух взрослых, и одной маленькой девочки),которые обладают неизъяснимой властью над бумагой - в их руках она превращается во что угодно - в оружие, технику, броню... зато к ним реально относится выражение "ему не давали читать, и он умер от гоолда" - без чтения начинается натуральная ломка.
Живут они в Гонконге, держат сыскную контору, и нанимает их соотечественник - токийский редактор, для охраны страшно занудной японской писательницы, которой якобы угрожают какие-то отморозки. Но чем дальше, тем больше -- героини узнают, что они оказались в центре борьбы за мировое господство между двумя могущественными библиотеками - Британской королевской. и бывш. Китайской императорской...
Примерно до середины сериал - изящная игра, полная явных и скрытых цитат. ( Оценить все,наверное, может только человек,знающий японский). Увы, во второй половине - унылая конспирология и расчесывание японских комплексов.
так что смотреть или нет- стоит подумать.
Из достоинств = весьма удачная стильная графика.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Zamkompomorde
Administrator
Я люблю этот Форум!
Просмотреть Профиль » email
Сообщений: 2640
|
Кстати,"Аватар" еще не досняли.И когда доведут-неясно.Что касается фильмов про библиотекарей,то натыкался на довольно слабый "Librarian",где крутой суперэрудит раскрывает тайны.В задумке что-то было,но в итоге вышло сла
бенько.Хотя одна фраза запомнилась:"The fate of the world is in my hands!It's just so...sad..."
Кстати,я тут спохватился.Я,оказывается,даже не помянул "Rurouni Kenshin",и это с моей стороны-безобразие.С другой стороны,его и так знают чуть ли не все,и в рекламе он не нуждается.Ну,для очистки совести и на всякий случай.
Действие этого аниме происходит через десять лет после завершения революции и гражданских войн в Японии(XIX век).Герои сериала-либо участники этих событий,либо следующее,послевоенное поколение.Сюжет строится вокруг приключений революционера-идеалиста и его друзей,пытающихся найти свое место в новом мире.
"Rurouni Kenshin"-явно из тех аниме,на которых учились создатели "Аватара".В "Rurouni Kenshin" боевые искусства и война-во многом стержень,на котором держится действие.Через них показана психология героев,суть их противостояния,да и сами по себе они занимают важное место в сериале.При всей яркости и красочности действия,даже фантастичности,"Rurouni Kenshin" поражает...реализмом.Это та фантастика,в которую можно поверить,тот самый мир с зеленым солнцем,который смотрится естественно.Естественно смотрится,потому что
взаимоотношения персонажей,размышления,проблемы,о которых говорится,почти все коллизии(особенно психологи
ческие)-достоверны.По моему опыту,лучшее фэнтези-из того же ряда.
Еще одна особенность резко выделяет этот сериал даже среди лучших аниме-особый эмоциональный накал,искренность,романтика."Rurouni Kenshin" чем-то сродни лучшим книгам Саббатини,и поэтому лично я стараюсь его не пересматривать,чтобы не смазать впечатление.В нем есть минусы,и эти минусы режут глаз,но их скорее надо отнести на счет условностей и клише аниме,чем этого конкретного сериала.
Надо сказать отдельно-"Rurouni Kenshin" стал своеобразным культурным явлением,под его влиянием очень многие
заинтересовались Японией,ее историей,языком и жизнью.И у многих этот интерес перерос во что-то серьезное.
Да и вообще-этот сериал оказывает подчас совершенно неожиданное влияние.Даже кое-кто из фехтовальщиков и
серьезных рукопашников нашел в нем немало ценного и глубокого-причем,именно в профессиональной области.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
nava
Beholder
Живет здесь
Несть глупости горшия, яко глупость.
Просмотреть Профиль » WWW »
Сообщений: 1508
|
В России этот сериал известен под названием "Самурай Х", причем существует как минимум в двух переводах . Один вариант стабильно идет по ящику, но рано утром, так что я не видела.
Я видела некоторое количество эпизодов, насколько понимаю - с именами и названиями в русской транскрипции засада, Кэншина, например, превратили в Кэнси.Слышала, что "телевизионный перевод" еще хуже.
Кстати, "Берсерк" у нас тоже сейчас идет по ящику - в 14. 00. В детское время. Я фигею, дорогая редакция.
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
CНС с большой дороги
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 16204
|
Смотревшие говорят, что перевод чудовищен.
С уважением,
Антрекот
|
|
Зарегистрирован |
Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
|
|
|
|
