Автор |
Тема: Ad Argyridem (Прочитано 4120 раз) |
|
Guest is IGNORING messages from: .
Mogultaj
Administrator
Einer muss der Bluthund werden...
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 4173
|
Год стал мал
"Год мне стал мал" - стандартная формула, с которой хеттские
цари отводили войска на родину, если те не успевали достичь
поставленных рубежей до наступления зимы.
По юлианскому календарю нынче бы шел январь,
но до него еще тысяча лет - хэйль календарям!
Всюду, где людям бросает зарю Солнце-государь,
черные барабаны бьют зорю лагерям.
Поступи Солнца сродней всего царские шаги,
поит теплынью свои города, кто дает приказ;
протуберанцами стрел его выжжены враги,
но не затмятся никогда милости для нас...
Год, понимаешь ли, стал нам мал - вот и отошли.
Солнце и впрямь не в ударе зимой - жди, весна придет!
Тут уж мы точно достанем до скал на краю земли,
там, где закат за каёмкой земной сходит на восход...
Но не дается медведь-материк - хоть возьми да брось:
снова не выбрали километраж - а уже метёт;
мир, получается, так велик, что его насквозь
даже такой человек, как Наш, за год не пройдет!
Что же, прикажешь сворачивать бой, не вести войну?
Может, еще и полезть по гробам, раз уж не вечны?
Нет же, хоть тысячный срок годовой сгинет на кону -
в тысячу первый пройдем по краям пальмы и сосны.
Радуйся, парень, воюй, покоряй, оставайся жив;
мы отслужили великим царям, твой теперь черёд.
Если за гробом и водится рай, там живет Сизиф -
снова и снова идти по камням в гору, ввысь, вперед!
Ad Argyridem
Ты шутя родителей не трогай, Аргирис, потому - у тебя дни рабства,
а у нас город есть чудный, что лежит в долине летейской...
Пусть несет венки сюда тонкорукая девушка-лаконка. - Феогнид.
Девушка-лаконка не служит - пляшет,
со стола сметая то хрящ, то кость.
Вспоминает ту, что, пожалуй, краше,
глядя из угла, ашкелонский гость.
Нынче на Эвбее дела отличны.
Берег растворен в синеватой мгле...
Все ему здесь ново, и все привычно,
столько он видал людей на земле.
Средних лет солдат кифару настроил,
подпевает в лад самому себе.
Что он там - о Фивах или о Трое?
Нет же, о разлуке и о судьбе.
Ашкелонец в пальцах монету крутит -
до чего проворный пошел народ:
то он по-дорийски с лаконкой шутит,
то по-ионийски о ней поет.
Парень, видно, нравный - не взял монеты,
только усмехнулся, как господин,
и завел про город у дальней Леты,
что родным остался ему один.
Ашкелонец слушает, скрыв досаду,
бесприютный дар катая в горсти.
Что у них далекого? Вся Эллада
вдоль и поперек - на семь дней пути!
Не расспросишь - сгинул, как не бывало.
Только что сидел, да и вышел весь.
Что молчишь, лаконка? Плачу немало,
да не всё товар, что на свете есть...
И имел кунью Абу Мурра
Кашам б. Ма’дан погиб, и в Египте стал царствовать после него
фараон Мусы (Моисея). Рассказал нам Са’ид ибн ‘Уфайр со слов
Хани’ б. ал-Мунзира: он происходил из амалекитян [гиксосов]
и имел кунью Абу Мурра. - Абд ар-Рахман ибн Абд ал-Хакам.
Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса.
Куньи - семейство млекопитающих отряда хищных.
Кунья, из рода куньих, по прозвищу Абу Мурра,
дозорный друг Амалека, воссевшего в доме Птаха,
лежит, опуская веки, у стен мировой культуры,
похожий на человека, манула и росомаху.
Веса и счет - его кыбла, и знает та, мировая,
что он не затем поставлен указом Большого Дома,
чтоб вовсе она погибла, - а чтоб она, моровая,
не вырвалась из-под стражи, с рождения им несомой.
А если все же случится, и прыгнет пустое слово
на горло Стране Любимой, и крови ее напьется, -
то он отлетит, как птица, займет позицию снова,
ударит огнем незримым и вновь своего добьется.
Охрана миров от веры, отрада неверных мира,
великий зверь азиатов, хранящий большое время -
он знает число и меру, и все хлеба и секиры,
но жизнь его - для Та-Мери, да славится перед всеми.
|
| « Изменён в : 10/20/07 в 01:29:36 пользователем: Mogultaj » |
 Зарегистрирован |
Einer muss der Bluthund werden, ich scheue die Verantwortung nicht
|
|
|
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
CНС с большой дороги
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 16204
|
Как уже было сказано: "Если за гробом и водится рай, там живет Сизиф" - !
И "но жизнь его - для Та-Мери, да славится перед всеми." ...
На всякий случай "Абу Мурра" - "отец горечи" - один из эвфемизмов, обозначающих дьявола.
С уважением,
Антрекот
|
| « Изменён в : 10/19/07 в 17:30:17 пользователем: Antrekot » |
Зарегистрирован |
Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
|
|
|
Mogultaj
Administrator
Einer muss der Bluthund werden...
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 4173
|
Спасибо.
А в данном случае Ибн абд-альХакам и его информаторы имели в виду не "Отца Горечи", а действительно предполагаемую ими кунью последнего амалекитского фараона, - но совпадение лихое.
|
|
Зарегистрирован |
Einer muss der Bluthund werden, ich scheue die Verantwortung nicht
|
|
|
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
CНС с большой дороги
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 16204
|
Так я и не думаю, что они это имели в виду. Они, полагаю, имя воспроизвели, как умели. Но вот результат получился очень двусмысленный.
С уважением,
Антрекот
|
|
Зарегистрирован |
Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
|
|
|
Mogultaj
Administrator
Einer muss der Bluthund werden...
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 4173
|
Gesta Dei per francos
Капитан Рамбаль вырвался из Вильны -
свистнул у Шеола папку с персональным делом.
Все отныне с ним в порядке, жизнь богата и обильна -
Бог не выдал, сам не умер и свинья не съела.
Бог тут, впрочем, ни при чем, вот князь Смоленский ближе:
он урчит, открыв Рамбалю галльские пределы;
царь в болванах, Польша наша, Бонапарт в Париже -
Бог не выдал, сам не умер и свинья не съела.
Бог сидит на облаках, радуясь незримо;
всякий дух в Его руке - и никакое тело.
Каб не люди, был бы швах, а так еще терпимо -
князь не выдал, Сам не помер и свинья не съела!
***
На ложное известие о кончине гр. Ел. Вас. Безуховой
Да она не умерла, она взяла в объезд.
Вы поменьше верьте графу; он напутал, граф-то.
Просто все ей надоело, - а кому не надоест? –
и команда, и корабль, и в особенности автор.
Ей надоел добродушный муж, придумавший знатный виц:
десятилетиями выяснять, сколько будет дважды два.
Ей надоели почтенный друг и молодой принц.
Что ни написано на заборах, за ними одни дрова.
Она воскликнула «адьё!», вскочила в шарабан
и полетела по деревням растворяться в траве.
«Отличной зверюшкой» прозвал ее кесарь вечерних стран –
неужто с этим прозябать в Петрове-на-Неве?
Князь Василий пустил слезу, оборудуя кенотаф;
никто и не думал проверять, что закинули в гроб.
А через полвека, ясное дело, в тему приехал граф
и удостоил записать весь релевантный трёп.
А она в провинции двести лет выходит на парад,
ей там и парней хватает окрест, и прочего всего,
и скоро семь поколений подряд местные говорят:
«Дух плодородия этих мест? Графиня? Ленка? Ого!»
|
|
Зарегистрирован |
Einer muss der Bluthund werden, ich scheue die Verantwortung nicht
|
|
|
Antrekot
Bori-tarkhan
Живет здесь
CНС с большой дороги
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 16204
|
«Дух плодородия этих мест? Графиня? Ленка? Ого!»
Йееес!
C уважением,
Антрекот
|
|
Зарегистрирован |
Простите, я плохо вижу днём. Позвольте, моя лошадь посмотрит на это. (c) Назгул от R2R
|
|
|
Цидас
Живет здесь
Привидение Ципор
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 2090
|
Обсуждение Элен Безуховой и всего прямо и косвенно связанного с нею переехало сюда.
Антрекот при исполнении.
|
| « Изменён в : 11/13/07 в 13:46:50 пользователем: Antrekot » |
Зарегистрирован |
"Идеальный кот, объясненный словами, не есть идеальный кот"(c) Башня Рован
|
|
|
Mogultaj
Administrator
Einer muss der Bluthund werden...
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 4173
|
Torrent Universe
Все кошки, которых мы знали как дети -
давно уж их, граждане, нету на свете,
и всех нам знакомых по детству собак
давненько прибрал посеребренный мрак.
Неужто же в свете сих знаний о свете
придет нам охота жалеть о бессмертье?
Да здравствуют, в общем, и этот, и тот -
один нас качает, другой раздает.
- - -
Пришел приказ из Нинуа на весь великий край:
"Под корень вырвать округа, переселить в Мадай!"
И в норы к ним спускаюсь я дыханием чумы:
- еще четыре дня житья, а там на край зимы!
Веселья мало вам сейчас, да мы его не ждем;
а будь я сам один из вас, я б наших жег живьем.
Но раз уж все мы те, кто есть, и крепок жребий наш,
то нам останется расчесть повозки и фураж.
А я казенный человек, а вы - казенный скот,
и той черты никто вовек из нас не перейдет;
и мне жалеть вас не с руки - обвал и есть обвал,
но я доправлю вам пайки, чтоб голод вас не взял.
Продайте мелких, у кого их благо на уме
(их выбьет через одного дорога по зиме),
а если мой надежный бог не обойдет меня,
то ваших жен возьмут в залог за те четыре дня.
Бежит дорога на восток, ей всякий крив и прав,
ей путь за тысячу мостов, за сотню переправ.
Вы, парни, не видали бед, но вам открыли счет:
до Хатарикки - мой ответ, а дальше - чья возьмет.
Для тех, кого мороз и мгла осилить не смогли,
найдутся важные дела на том краю Земли:
чинить пути, валить леса, стоять у алтаря,
быками жаря в небеса за воинство царя!
Каткам тарана не узнать в веселье боевом,
как им телами стелет гать великий царский дом.
Но кто сгибается к золе, тот помнит вес и крой.
Хэйя! Удачи на земле, до встречи под землей!
- - -
Полковая песенка 1940-х гг. для альтернативки, где Касситская Вавилония (офиц. самоназвание - Кардуниас) выжила и существует до сего дня.
Боевым грохотом фронта сносил –
и может хоть сейчас –
лейтенант бронеколесничных сил
Страны Кардуниас!
Хорошо живёт, хорошо живёт,
у кого недальний чин,
он гуляет-пьёт, он гуляет-пьёт
без планов и причин.
До утра мысли у богов просил,
как обойти приказ,
капитан бронеколесничных сил
Страны Кардуниас.
Тяжело живёт, тяжело живёт,
у кого в чинах успех.
Тому щедрот, тому почёт,
а ему тянуть за всех.
В рапортах ворога под ноль cкосил,
и так в тридцатый раз,
генерал бронеколесничных сил
Страны Кардуниас.
Однова живёшь, однова живёшь,
не врешь – не ешь пайка.
Кому судьба как острый нож,
а ему куда сладка!
Всех троих в Армию сковал и сбил –
и вышло в самый раз -
Господин Бронеколесничных Сил
Страны Кардуниас!
Одному ему, одному ему
по службе спуску нет,
одному ему, одному ему
за всех держать ответ!
|
|
Зарегистрирован |
Einer muss der Bluthund werden, ich scheue die Verantwortung nicht
|
|
|
|
