Автор |
Тема: Серебряный век - пессимистично. (Прочитано 2326 раз) |
|
Guest is IGNORING messages from: .
Эстера
Постоянный посетитель
Жизнерадостная декадентка
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 92
|
Предскажу: ты погибнешь так,
Весь твой мир обречен погибнуть -
Палачей приветствуя гимном,
Не подставив мечу щита.
Так не хочешь? Тогда скорей,
Злую лень оторвав от сердца -
Если ты еще не сгорел
На зеленом огне абсента!
Не до стансов и не до книг.
Пусть осыплется в кровь и глину
Пудра с личика Коломбины,
Обнажая иконный лик.
Чтобы пасть в снега - на бегу
И потомкам своим желая
Столько жути и столько славы
Не видать на своем веку!
|
| « Изменён в : 05/27/04 в 16:16:51 пользователем: Эстера » |
 Зарегистрирован |
Я знала давно, что я осенняя,
Что сердцу светлей, когда сад огнист,
Где все безогляднее, все забвеннее
Слетает, сгорая, последний лист...
А.К. Герцык
|
|
|
Ципор
Гость
email
|
Эстера, сори, но с этой строкой чнго-то не так
Когда время придется квитаться
может, время придет?
и тут:
Так не хочешь? Тогда скорей,
Злую лень оторвав от сердца -
Если ты еще не сгорел
На зеленом огне абсента!
деепричастный оборот есть, а глагола не видно. нехорошо как-то. может, лучше написать "оторви"?
|
|
Зарегистрирован |
|
|
|
Эстера
Постоянный посетитель
Жизнерадостная декадентка
Просмотреть Профиль »
Сообщений: 92
|
 |
Re: Серебряный век - пессимистично.
« Ответить #2 В: 05/25/04 в 12:31:02 » |
Цитировать » Править
|
Эстера, сори, но с этой строкой чнго-то не так
Когда время придется квитаться
Очичапка и нечотность. "Придет", конечно.
и тут:
Так не хочешь? Тогда скорей,
Злую лень оторвав от сердца -
Если ты еще не сгорел
На зеленом огне абсента!
А тут сложнее. "Оторви" - была первая мысль. Однако, у меня было сильное желание для пущей динамичности применить эллипсис, стяжение - "съесть" сказуемое ("спеши", "беги")... благо, русский язык иногда позволяет. Но, видимо, quod licet Цветаевой non licet Эстере - иначе у вас бы взгляд не споткнулся на этом обороте.
|
|
Зарегистрирован |
Я знала давно, что я осенняя,
Что сердцу светлей, когда сад огнист,
Где все безогляднее, все забвеннее
Слетает, сгорая, последний лист...
А.К. Герцык
|
|
|
Iva
Живет здесь
Очарованный странник
Просмотреть Профиль » WWW » email
Сообщений: 608
|
|
Re: Серебряный век - пессимистично.
« Ответить #3 В: 05/25/04 в 15:36:38 » |
Цитировать » Править
|
А мне хотелось - просто пустоты,
Как выхода из прежней мертвой роли,
Чтоб расцветали бледные цветы...
Там - мертвые слова, и сны чисты,
Как руки, что обняли - ради боли,
Как холод рано сброшенных оков,
Как ток по венам крови, точно лавы,
Как радость тех, кто покидает кров...
Что есть мои слова, когда не зов
К самосожженью - даже не во славу?..
Я - статуя в одной из многих ниш,
Холодный мрамор. А была - крылата,
Но холод благ, когда себя казнишь,
И лучше так: люби, когда горишь
Звездою мертвой - в зареве заката.
|
|
Зарегистрирован |
The God is dead. Can I helр you?
|
|
|
|
