Могултай, я вас прошу - объясняйте непонятные слова, которые в постоянно употребляете. Не все знают латынь и не все понимают, что такое гомилия.

А уж что такое "стемма" - это и мне невдомек, и моему толковому словарю тоже.

Пожалейте бедных читателей, поясняйте слова.

И еще вопрос чистой стилистики - все-таки английские слова руссики буквами портят текст, иногда необратимо. Почему бы вместо, например, "дивижн" не сказать просто "разделение"?

Moscow

Только у меня нет "дивижна", а есть "вижн" - досл."видение", но это же не эквивалент...